مترجم سایت

پنج سروده جدید از امیر عاملی

آغوش خانه چونکه به روی تو باز نیست

برگشتن و رسیدن و رفتن مجاز نیست

پایی برای رفتن و جای نشستنی

هرگز نبوده است برایم و باز نیست

اهل کجام ؟ اهل زمینم ، همین بس است

این آدرس خوشست که مانند راز نیست

از شور بختیم که بپرسی بگویمت

دستی به غیر حمله به سویم دراز نیست

ای شهروند شاد به شکر خدا بکوش

زیرا قناری تو به چنگال باز نیست

ما را گرفت باز قضا تا کجا کشید

حرف عرب و ملک عجم یا حجاز نیست

با ما نساخت با تو بسازد خدا کند

کوک فلک برا ی  دل ما که ساز نیست

امیر عاملی

بیخودی نیست دوست دارم ، یه تیکه ماهی به خدا

خیال کنی دروغ میگم ،تو اشتباهی به خدا

دروغ نمی گم میدونی ، دروغگو دشمن خداست

مثل همه فرشته ها ، تو بیگناهی به خدا

بعضیا چشمشون شوره ، میخوان که چشمت بزنن

حتی اگه قایم بشی ، باز تو نگاهی به خدا

وان یکاد میخونم و به طرفت فوت میکنم

از دس اینهمه حسود تو اشتباهی به خدا

رقیب بی چشم رو – رو ، پشت در خونت دیدم

تا که ازت بدم بیاد ، میگفت سیاهی به خدا

خودش شبه ، خودش سیاس ، حرفای بی ربط میزنه

تو لذت یه سحری ، خود پگاهی به خدا

امیر عاملی

یه مسافری یه تنها ، توی شهر بی وفا ها

توی شهر ما غریبی ، نیگا کن در ست به ماها

به خدا که زندگانی ، یه خیاله یه فریبه

من نمیگم همه میگن ، خودتم دیدی غریبه

همه با هم ولی تنها ، همه آدم دروغیم

تصادف میشه ولی ما ، نیگا می کنیم و بو قیم

یه نفر میاد که میگن ، مثل آسمون قشنگه

هر کی دنبالش نباشه ، رو پل صراط می لنگه

یه نفر میاد که خوبه ، خوبه بچه جنوبه

هر کی بچه جنوبه ، تو خیال نکن که خوبه

بچه بوده رفته اما ، حاجی میشه بر میگرده

توی مردا توی خوبا ، بخدا که خیلی مرده

امیر عاملی

بخواه تا غزلی با ، ردیف درد بگویم

زمانه با دل تنگم ، هر آنچه کرد بگویم

بخواه تا که ببندم ، در دروغ به رویت

تمام حرف دلم را ، برای مرد بگویم

اگر چه هست زمستان ، نگیر سبزی فکرم

مخواه تا که برایت حدیث زرد بگویم

نمیشود که بگویم ، چقدر خسته راهم

نمی شود که غمم را ، به همنبرد بگویم

به جان گرمی مهرت ، مخواه تا که هماره

تمام عمر حکایت ، به فصل زرد بگویم

بخواه پر بکشم در فضای سنگی این شهر

از آسمان دگر گون لاجورد بگویم

کسی نخواست که زخم مرا به خون بنویسد

مگر به باد بپیچم ، مگر به گرد بگویم

تمام شد غزل اما نخواستی که برایت

یکی دو تا غزل ای دل ، به سبک درد بگویم

امیر عاملی

نقطه سر خط باز تو را میکنم آغاز

میخوانم از آغاز برای دلت آواز

از اول خط آخر حرف دلم این بود

تقدیر قشنگی است که نازت بکشم باز

ای خوبترین حادثه عشق برایم

تنها تو بمان با من ویران شده دمساز

هرکس به کسی بست دل و بار خودش بست

تو سهم منی سهم من مانده ز پرواز

تیری به خطا هم نزدی ، هر چه زدی خورد

یک دنده تر از دشمنی ، ای دلبر لجباز

بال و پرم از تیر نگاه تو شکسته است

افتادنم این واقعه را می کند ابراز

شد فاش برای همه و همهمه ای شد

پنداشته بودم که غم عشق بود راز

ده بیت ز دلتنگی خود شعر سرودم

ده بیت که هر بیت  شد از شوق  تو اعجاز

امیر عاملی